marți, 24 februarie 2009

In loc de bancul zilei :-))

Nu am mai ras atat de bine (cu lacrimi) de cand am vazut interpretarea lui Bendeac a melodiei Lui Beyonce - Single ladies si toate astea din cauza traducerii unor nume de localitati in engleza:

Adunatii Copaceni - Gathered Tree People,

Afumati - Neversober,
Baicoi - Youball,
Buhusi - Boo,
Buzau - Really Fat Lip,
Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses,
Ciorogarla - Nigger-River,

Constanta - The Steadiness,
Dor Marunt - Miniature Melancholy,

Husi - Shoo, Navodari - Networkers,
Onesti - The Sincere,
Pitesti - Youdohide,
Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community,
Slatina - Slut Tina,
Slobozia - A Very Wrong Local Tradition,
Târgu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar,
Urlati - Gimme Some Noise,

Voluntari - Town of Unpaid Assistants